TABLEAUX

Da jeg forleden var på vej på biblioteket, gik jeg forbi Stine Kærn Simonsens lille hyggelige indretningsbutik TABLEAUX på Dag Hammarskjölds Allé 33 på Østerbro. Jeg har kigget i vinduet flere gange - og især beundret de utrolig smukke malerier i butikken. Da jeg alligevel have lidt ekstra tid, kiggede jeg ind, og blev kun endnu mere vild med de smukke malerier og tegninger - som Stine selv står bag. 

Nu er i hvert fald én tegning og ét maleri kommet på ønskelisten, og selvom der desværre ikke er så mange, der giver mig gaver i dén prisklasse, så synes jeg faktisk, at de er meget rimelige med priser fra ca. 3.000,- for malerier (lige nu kan man endda være heldig at finde et til -40%) og 1.500,- for en indrammet tegning. 

Lige gyldigt om du går i investeringstanker, eller bare vil inspireres kan et smut forbi TABLEAUX absolut anbefales.

Stop by the beautiful and inspiring interior decoration store TABLEAUX at Dag Hammarskjölds Allé 33 in Østerbro - I especially like the gorgeous paintings and drawings by Stine Kærn Simonsen. 

Frk. L

Home sweet home

Som den opmærksomme læser måske har observeret, flyttede jeg i starten af januar. Jeg har ikke skrevet så meget om det, fordi flytningen skyldes, at min kæreste (nu ex) og jeg ikke længere er sammen. Det er jo i sig selv aldrig let, men når man oven i købet skal til at finde et nyt sted at bo, flytte alle tingene og så indrettet sig på ny er det altså lidt af en opgave - derfor radiotavshed fra min side. 

Nu er jeg efterhånden ved at være på plads, og jeg synes faktisk, at jeg har fået det rigtig hyggeligt. Der er godt nok stadig en del praktiske foranstaltninger, der ikke er helt på plads, men det kommer, og der er jo ikke andet at gøre end at hygge sig med det. 

Her kommer en lille fotomontage af mit lille nye hjem; Tøset, småt og fyldt med billeder og bøger.   

My small new home - just wonderful, cosy and all mine! 

Frk. L

Royalty

Min søde moster har for nylig foræret mig disse fine skåle, med fine billeder der minder mig om Mozart eller Marie Antoinette.  

Skålene ligner nogle min mor havde da jeg var barn. Hun serverede altid jordbærgrød i dem og det står stadig som et meget klart billede for mig, og derfor betyder skålene også meget for mig. 

Jeg har fået fire skåle i hver sin farve og med hvert sit billede i bunden, og udover jordbær- og æblegrød, vil jeg bruge dem til Dronninge- og Kongemandler (ja der er lidt tema der ;)). 

My aunt gave me these bowls with royal decorations recently, I love the colors and pictures that reminds me of Mozart or Marie Antoinette. 


Frk. N  

Christmas decoration

I har jo allerede set Frk. Ls fine adventskrans, og nu får I så en lille billedemontage over hvordan jeg har juleindrettet mig i min lille hule på 1.sal. 

Jeg kan godt lide klassisk julepynt som julehjerter, flag, kagemænd og heste og små englefjer, men jeg er nu glad for ind i mellem at vælge de alternative versioner i andre farver, som de lyserøde julestjerner og lilla julekugler og bånd. 

Og så kan jeg selvfølgelig også lide at fylde hulen med masser af stearinlys, der kan varme lidt, når vi nu er begravet i snedyner.  

Hvordan har I julepyntet i jeres små hjem?  

I have decorated my home for christmas - I like the classics with a twist. How do you decorate your home for christmas? 

Frk. N 

The Advent wreath

I mandags fik jeg lavet adventskrans (lavet er måske så meget sagt, for som min kæreste bemærkede, da han så den: Har du egentlig ikke bare sat nogle ting på et fad?!), og det har han jo egentlig ret i. Jeg er ikke ligefrem særlig kreativ, og derfor er jeg også fan af nemme løsninger, når det gælder sådan noget. Resultatet er, at adventskransen i år er et sølvfad med fire lys og en masse smukke julekugler - enkelt og smukt. Det skal dog lige bemærkes, at jeg altså selv har sat tallene på lysene - meget kreativt og DIY!

Lys + tal er fra Notre Dame, og de fine julekugler er fra Søstrene Grene, som har et fantastisk udvalg af sjove og skæve modeller i år. Første søndag i advent er allerede i morgen, så det er bare om at komme i gang. Hvor kreative er I derude?

This years Advent wreath is simple but beautiful... and very easy to make!

Frk. L

I want colors!

Jeg savner solen og nogle farver i lejligheden. De fleste af møblerne er i afdæmpede farver, og det er egentlig også sådan jeg bedst kan lide det, men en gang imellem ville det altså ikke gøre noget med et lidt mere farverigt indslag. Jeg er ikke helt sikker på hvordan jeg skulle kunne få flere møbler ind i lejligheden, men til gengæld står der snart et lækkert sommerhus klar, som skal indrettes, og der skal der altså farver på drengen! (i hvert fald hvis det står til mig).

Jeg er vild med Hay og deres imponerende måde at bringe de smukkeste farver ind i boligen:

Antique Quilt Ottoman fra Hay til 3.499,-

Hee lænestol fra Hay til 1.499,-

Plus9 Plaid fra Hay til 1.599,-

I love the beautiful colors Hay bring into the living room with their cool designs.








Frk. L

Lots of pretty things

Kilde: Fashiongonerogue

Denne fantastisk serie fra italienske Marie Claire indeholder et væld var mine favoritter; leopard tapet, fantastiske mønsterede kakler, skøn draperede kjole, lækre sko og alternative vinkler, alt i alt en fotoserie lige i min smag.

Se hele serie her

This amazing spread from Italian Marie Claire has a lot of elements that I favor: Lepard wall paper, beautiful patterns, gourgious dresses, amazing shoes and nice angles. All in all a perfect spread if you ask me:)

Frk. N

Sommerhus part 2 - the flee market

Mens jeg stadig prøver at få styr på flytterodet får I her lidt mere fra min sommerhustur.

Lørdagen blev nemlig brugt på et af Sveriges mange kramermarkeder eller loppis som de selv kalder det. 

Jeg var desværre lidt af en nød og glemte mit kamera på turen (total amatørfejl I know), så kunne ikke tag billeder af de mange fantastisk ting og sager som blev solgt i de små boder, eller af de mange sære typer der kommer på sådan et marked.

Der er noget fascinerende i at gå rundt og observere de gamle damer der kan kræjle en hver nipsgenstand ned til halvpris, eller de gamle gutter med deres cowboyhatte og rævehaler i bæltet. 

Nå men jeg fik da også selv fingerne i et par antikke ting, og med den lave svenske krone så var det endda til en god pris.

Jeg fik mig en meget fin herre hat, som allerede er blevet taget i brug indtil flere gange, og så en fin vase som jeg nærmest fik smidt i nakken til sølle 15 svenske kroner. 

   

Den fine vase med friske blomster fra skoven og min hat som jeg skal gå med hele efteråret.

I went to a classical Swedish flee market on the hunt for great antic treasures. I forgot my camera on the trip but here is some pictures of my new hat and vase, that I found on the market. I got both for under a 100 d.kr. so I feel very lucky.


Frk. N   

Home sweet home

Her får I det først indlæg nogensinde fra min nye lejlighed - I går flyttede jeg nemlig ind i mit nye hjem, en fin lille 1. værelses lejlighed som er helt min egne. 

Jeg har som nævnt boet på kollegie ind til nu og været meget glad for det, men da jeg fik mulighed for at få noget der var mit eget så kunne jeg ikke sige nej.

Så her sidder jeg altså, mellem et væld af flyttekasser. Troede ikke at jeg havde så mange ting, men det er alligevel endt med 17 kasser og 6 sække med tøj alene fra mit kollegieværelse plus et par kasser fra mine forældre af.

Kasser fyldt med arvegods som tallerkener og glas og kasser med bøger, lamper, sko, dvd'er, flere sko og flere bøger.

Puha det kommer til at tage lang tid at pakke ud, men ihhh glæder mig nu alligevel helt. 

Lige nu kan jeg høre mine naboer i bygningen spille iransk musik og solen står ind af min lille altandør (ja for sådan en har jeg faktisk også:) ) og det er skønt.

Jeg lover at der ikke vil være så stille mere på bloggen og at I nok skal få mange flere historier fra mit lille nye hjem.

Rigtig god dag.

Finally the day for moving came. Yesterday me and my boyfriend plus Frk. L's boyfriend dragged around 19 boxes from my home at the dorm to my new tiny apartment. It is mine all alone and I am so happy, can't wait to decorate it just the way I like. 

Frk. N