Questions?

Der er kommet rigtig mange nye læsere til her på det sidste, hvilket vi simpelthen er så glade for - Velkommen til og mange tak fordi I sådan vil følge vores liv og tanker.

Vi tænkte at alle jer nye læsere (og I gamle selvfølgelig) måske kunne have nogle spørgsmål som I ikke føler I får svar på i vores indlæg.

Derfor har vi besluttet at lave en lille spørgerunde, hvor I kan spørge om (næsten) alt mellem himmel og jord. Skriv jeres spørgsmål som en kommentar til dette indlæg inden den 22. december og så skal vi svare på bedste maner.

Jeg undskylder lige for det lidt sære billede, men det er svært ind i mellem at tage selvportræt;) 

Since we have had a lot of new readers within the last month we thought it was time for a little round of question and answer, so drop your questions in a comment if you have any before December 22. and we will try to answer the best we can. 


Frk. Jensen

Winter beauty essentials

Av jeg er en dårlig blogger i disse dage, det må I virkelig undskylde, er bare lagt ned af eksamen og arbejde for tiden. Puha det er godt det snart er jul, så man bare kan ligger på sofaen og spise god mad, og se film og næsten glemme at januar og eksamen er lige om hjørnet.

Nå men i dag arbejder jeg hjemme med noget research, og tænkte at jeg derfor godt liiiige kunne holde en kort pause og fortælle lidt om mine vinter skønhedsredninger.

Jeg lider af typisk skandinavisk tør hud, der mildesttalt hader det kolde vintervejr og -vind vi har lige nu. Heldigvis findes der masser af produkter, der kan hjælpe lidt i hverdagen, så jeg ikke bliver en helt indtørret rosin.

Jeg er fornylig blevet helt forelsket i Kiehl's Ultra Facial Cleanser, som indeholder masser af fugtgivende ingredienser, der sørger for huden ikke tørrer helt ud når du renser den. Den er ekstremt drøj i brug (cirka en klar på størrelse med en 25 øre er rigeligt til at fjerne både øjen make-up og rense ansigt og hals).
Ellers bruger jeg Iris dagcreme fra Weleda som også giver ekstra fugt, og på kroppen bruger jeg Dermas bodylotion, der fugter godt og samtidigt er både parfume og parabene fri.

Til mine hænder, der hurtigt kommer til at ligne skindet på en krokodille taske, bruger jeg en god gammel klassiker nemlig kopattesalve. Jeg har prøvet utallige cremer til hænderne, men denne er en evig redning, som også snildt kan bruges til tørre knæ og albuer.

Sidst er det jo også vigtig at holde læberne bløde og kyssevenlige, så her bruger jeg EOS fine lille økologiske læbepomade med mint som virkelige fugter og frisker op.

Hvad siger I der ude? Hvilke redningsprodukter bruger I? Kunne godt bruge anbefalinger til f.eks. tørt hår...

I suffer form typical scandinavian dry skin, which is not fond of the extremely cold weather that we are having in Denmark right now. Fortunately there is a lot of products out there that can lent me a helping hand so I don't end up looking like a crocodile or raisin.
Everyday I use Kiehl's Ultra Facial Cleanser, Weleda's moisturizer, bodylotion from the Danish brand Derma, a nice thick hand lotion and lip balm from EOS with mint in it.      


Frk. N

Giftmanager once again

Så er det jul og her er altså et smart tip: Giftmanager.dk. 

Frk. L har skrevet om det før, men jeg synes at ideen er så god at det fortjener en reprise.

Konceptet er simpelt, du opretter en profil og laver derefter en ønskeliste med alt info: navn, pris, hjemmeside eller butik, og når listen er færdig sender du den til din familie og venner. 

Nu kan alle modtagerne af listen så se dine ønsker og vælge den gave de gerne vil forære dig. Alle kan se hvilke gaver der er valgt undtagen du selv. 

Det er virkelige smart for pludselig undgår du at bytte gaver i lange baner i svendende varme storcentre samt at opleve skuffelsen i at forære nogen noget de lige har fået. 

Frk. N

LONDON BABY!

I morgen tager min kære søster og jeg til London, hvor vi skal julehygge, shoppe og naturligvis i teatret! Jeg glæder mig helt vildt til at komme afsted, og trænger virkelig til en lille pause fra den travle hverdag. Jeg efterlader jer trygt i frk. N's kyndige hænder, og vender stærkt tilbage på fredag. See you on the other side!

I'm going to London tomorrow to enjoy some christmas shopping, culture and good food - see you on the other side!




Frk. L 

Royalty

Min søde moster har for nylig foræret mig disse fine skåle, med fine billeder der minder mig om Mozart eller Marie Antoinette.  

Skålene ligner nogle min mor havde da jeg var barn. Hun serverede altid jordbærgrød i dem og det står stadig som et meget klart billede for mig, og derfor betyder skålene også meget for mig. 

Jeg har fået fire skåle i hver sin farve og med hvert sit billede i bunden, og udover jordbær- og æblegrød, vil jeg bruge dem til Dronninge- og Kongemandler (ja der er lidt tema der ;)). 

My aunt gave me these bowls with royal decorations recently, I love the colors and pictures that reminds me of Mozart or Marie Antoinette. 


Frk. N  

What you wish is what you get?

Ligesom Frk. L vil jeg da også gerne dele lidt af min ønskeliste. 

Min ønskeliste indeholder sådan nogle ret kedelige ting som stavblender og bagesten (kedelige i den forstand at de er kedelige at kigge på), men der er dog også en del mere pigede ting som præger listen.   

Fra øverste venstre hjørne: Chanel neglelak Rose Confidentiel 491, "Din" kop fra Darkling (har allerede "Min"), Vintage Vogue plakat, Miss Eyman ørestik fra Line&Jo, Cardigan fra Lovechild 1979.  


Here is some of my wishes for christmas. 


Frk. N

Christmas decoration

I har jo allerede set Frk. Ls fine adventskrans, og nu får I så en lille billedemontage over hvordan jeg har juleindrettet mig i min lille hule på 1.sal. 

Jeg kan godt lide klassisk julepynt som julehjerter, flag, kagemænd og heste og små englefjer, men jeg er nu glad for ind i mellem at vælge de alternative versioner i andre farver, som de lyserøde julestjerner og lilla julekugler og bånd. 

Og så kan jeg selvfølgelig også lide at fylde hulen med masser af stearinlys, der kan varme lidt, når vi nu er begravet i snedyner.  

Hvordan har I julepyntet i jeres små hjem?  

I have decorated my home for christmas - I like the classics with a twist. How do you decorate your home for christmas? 

Frk. N