My blog has moved!

You will be automatically redirected to the new address. If that does not occur, visit
http://frkjensens.wordpress.com//
and update your bookmarks.

torsdag den 10. marts 2011

Off to Bruxelles

I morgen forlader undertegnede igen lille, kolde Danmark - denne gang (klog af skade) foregår rejsen dog med fly. Turen går til Bruxelles, hvor jeg skal besøge min kære søster, som i øjeblikket residerer i EU hovedstaden. På trods af Skype og mail, så savner jeg altså at have søsser i nærheden, og jeg glæder mig rigtig meget til en weekend, som står i hyggens tegn: Vi skal bare nyde byen, lege turister, spise moules-frites på Chez Léon og drikke øl på Delirium Café - skønt!

Rigtig god weekend derude - I'm off to Bruxelles!





Tomorrow I'm off to Bruxelles to visit my sister and enjoy the city, have moules-frites at Chez Léon and beer at Delirium Café - absolutely wonderful!



Frk. L

onsdag den 9. marts 2011

The Royal Palace

I er så super heldige endnu engang at blive spamet med flere billeder fra frøknernes Oslo tur. 

I dag er det billeder fra det smukke slot for enden af byens hovedgade Karl Johans Gate. 

Slottet er hjem for den norske konge familie og man må da sige at slottet virkelig også er en konge værdig.
Udsigten fra slottet i alle retninger er utrolig og i den smukke marts sol, var det hele et fantastisk syn. 









More pictures from our trip to Oslo. Here the home of the Norwegian Monarch.

mandag den 7. marts 2011

Lunch at the Opera

Frokosten i Oslo blev indtaget restauranten i den smukke nyopførte opera med skøn udsigt over havnen og den lille vippende båd. Maden var lækker og bygningen fantastisk i den vidunderlige forårssol - og så kunne man endda gå en tur op på taget, hvor der var en endnu smukkere udsigt. Alt i alt absolut anbefalelsesværdigt!   










We enjoyed a delicious lunch at the new beautiful opera house in Oslo - and it was definitely worth a visit!


Frk. Jensen

søndag den 6. marts 2011

The ladies at sea

Frøknerne har været et lille smut i smukke Oslo i weekenden, hvor vi nød den skønne forårssol, den hyggelige by og ikke mindst den vidunderlige norske nationaldragt: Skitøj, Fjällräven og det norske flag.

På trods af usikkerhed omkring hvor søstærke damerne egentlig var, valgte vi at tage søvejen - et valg som - på trods af billedskønne indsejlinger til både Oslo og København - nok ikke bliver gentaget lige foreløbig. På trods af tiltalende idéer om drinks og sol på dækket, skøn udsigt og charme fra en svunden tid, viste det sig desværre, at ingen af os er nævneværdigt søstærke - og desuden ikke videre festlige med grønlig kulør og stærkt sløvede efter indtagelse af søsygepiller. Er man af den mere søstærke slags, kan et smut til Oslo absolut anbefales, men for frøknernes vedkommende foregår næste udflugt altså med fly!





The ladies went to Oslo this weekend, and despite the fact that none of us have sea legs, we enjoyed the beautiful and charming city. Next journey is however going to be by airplane! 
 

Frk. Jensen

lørdag den 5. marts 2011

Interior dreams

Frk. L og jeg taler ofte om hvad vi skal bruge vores første ægte voksen løn til. Jeg har ofte talt om Chanel tasker, Burberry trenchcoates og Rick Owens jakker, men lige for tiden har jeg dog bevæget mig over i de mere interiørinspirerede drømme.

For eksempel drømmer jeg om at omkranse mit spisebord (som jeg så heller ikke har endnu) med dette pragtstykke af en stol.

Eames stolen passer godt til mit retro hjerte og samtidig synes jeg, at stolen emmer af noget tidsløst, der gør den evigt gældende i det moderne hjem.

Hvad synes I der ude, hvad drømmer I om at fylde hytten med?


I would love to have this chair at my dinning table. The Eames chair is an eternal classic. 

Frk. N 
  

fredag den 4. marts 2011

Degas

Fra 2. marts til 1. maj 2011 kan den franske kunstner Edgar Degas' smukke og feminine bronzeskulpturer opleves på Ny Carlsberg Glyptotek. Glyptoteket har desuden en af Danmarks største samlinger af fransk kunst, som bl.a. tæller nogle Degas' vidunderlige motiver af balletdanserinder fra operaen i Paris.

Nyopstillingen af Studier i bronze, som udstillingen hedder, lægger en ekstra dimension til malerierne ved at give indblik i kunstnerens arbejdsproces. Samtidig med at Degas malede, modellerede han skulpturerne i voks for bedre at forstå kroppen i bevægelse og dermed nå til en mere nuanceret gengivelse af figurer i sine malerier. Det var egentlig aldrig meningen, at Degas ville udstille sine studier, men ved hans død i 1917 fandt man næsten 150 voksfigurer, og de bedst bevarede blev støbt i bronze i begyndelsen af 1920erne.






Personlig er jeg meget fascineret af Deags' smukke og drømmende univers, og især balletdanserene er jeg vild med. Og som den opmærksomme læser måske har bemærket, har jeg et højt skattet silketryk af en af Degas' yndige ballerinaer hængende i mit lille nye hjem.

Jeg skal i hvert fald et smut forbi Glyptoteket og se udstillingen, og så kan man jo passende tage et smut forbi museets lille café hvor Mette Blomsterberg tryller i køkkenet!

Min egen lille Degas - et silketryk, som jeg forelskede mig i på Ordrupgaard for mange år siden




Frk. L       

tirsdag den 1. marts 2011

Summer dreams

På trods af at kalenderen viser forår, virker det ikke til, at de danske vejrguder har tænkt sig at lade sol og varme komme til landet foreløbig. Alligevel går jeg i sommerdrømme, og en helt essentiel del af sommeren, er badetøj. Hvert år finder jeg (minimum) én ny bikini i H&M, og netop nyt badetøj er for alvor et tegn på sommer, skønne strandture og hyggelige grillaftener. Desværre har jeg flere gange været alt for sent ude, og når man tilstrækkelig mange gange har stået i en ribbet H&M-butik midt i juli og drømt om en ny bikini, som for længst er udsolgt, lærer man lektien. 

Derfor har jeg allerede nu udset mig den fineste gråbrune bikini med flæser. Som med alt andet i mit klædeskab plejer jeg ellers at sværge til sort - men nu vil jeg altså til at være lidt vild og vovet i gråbrun ;)

Det viser sig desværre, at jeg for en gangs skyld er alt for tidligt ude, for så vidt jeg kan se, kommer badetøjet forst i butikkerne i midten af maj. Der er nok alligevel ikke overhængende risiko for, at jeg får brug for vidunderet før, så foreløbig må jeg vist bare drømme videre...! 










I dream about summer, beach and a new bathing suit!



Frk. L  






Related Posts with Thumbnails